Каталог товаров
Вся Беларусь
Антополь
Барановичи
Барань
Бегомль
Белоозёрск
Белыничи
Берёза
Березино
Берёзовка
Березовка
Бобруйск
Борисов
Боровуха
Браслав
Брест
Буда-Кошелёво
Быхов
Василевичи
Верхнедвинск
Ветка
Вилейка
Витебск
Волковыск
Воложин
Высокое
Ганцевичи
Глубокое
Глуск
Гомель
Горки
Городея
Городок
Гродно
Давид-Городок
Дзержинск
Дисна
Добруш
Докшицы
Дрогичин
Дубровно
Дятлово
Ельск
Жабинка
Житковичи
Жлобин
Жодино
Заславль
Зельва
Иваново
Ивацевичи
Ивье
Калинковичи
Каменец
Кировск
Клецк
Климовичи
Кличев
Кобрин
Копыль
Коссово
Костюковичи
Костюковка
Коханово
Красносельский
Кричев
Круглое
Крупки
Лельчицы
Лепель
Лида
Логойск
Логойск
Лунин
Лунинец
Любань
Ляховичи
Малорита
Марьина Горка
Микашевичи
Минск
Миоры
Мир
Могилев
Мозырь
Молодечно
Мосты
Мстиславль
Мядель
Наровля
Несвиж
Новогрудок
Новолукомль
Новополоцк
Орша
Осиповичи
Островец
Ошмяны
Паричи
Петриков
Пинск
Плещеницы
Полоцк
Поставы
Пружаны
Радошковичи
Раков
Речица
Рогачёв
Россь
Светлогорск
Свислочь
Сенно
Скидель
Славгород
Слоним
Слуцк
Смиловичи
Смолевичи
Сморгонь
Солигорск
Старобин
Старые Дороги
Столбцы
Столин
Толочин
Туров
Уваровичи
Узда
Ушачи
Фаниполь
Хойники
Чаусы
Чашники
Червень
Чериков
Чечерск
Шклов
Шумилино
Щучин
Бобруйск
Введите название товара или раздела, не менее двух символов
Каталог товаров
Беговые дорожки
Летние шины
Увлажнители
Смартфоны
Ноутбуки
Кредит 4%
Скидки
Продавать на Shop.by
Главная
/
Все для офиса и бизнеса
/
Полиграфическое оборудование
/
Материалы для ламинирования и переплета
Полиграфическое оборудование
Материалы для ламинирования и переплета
Shop.by рекомендует
Доставка
Не важно
Сегодня
Сегодня или завтра
до 3 дней
до 5 дней
до 7 дней
Показать еще 1
Свернуть
Магазины
21vek.by
24shop.by
575.by
5element.by
algo.by
amd.by
bigi.by
desta.by
gigamarket.by
multicom.by
octo.by
rt.shop.by
stox.by
topdevice.by
Показать еще 9
Свернуть
Слова в названии
Цена, р.
от
до
Производитель
Гелеос
Opus
Lamichina
ProfiColor
ARGO S.A.
BRAUBERG
Lamirel
Office Kit
Royal Sovereign
Starbind
TPPS
WF
РеалИст
Показать еще 8
Свернуть
Тип
Обложки для переплета
Кольца для переплета
Пружины для переплета
Пленка для ламинирования
Количество в упаковке, шт.
от
до
Формат
А4
А3
A5
A6
Рулон
65×95 мм
154×216 мм
75×105 мм
111×154 мм
70×100 мм
85×120 мм
80×111 мм
100×146 мм
54×86 мм
303×426 мм
216×303 мм
Показать еще 11
Свернуть
Материал
Картон
Металл
ПВХ (поливинилхлорид)
Пластик
Полипропилен
ПЭТ
Показать еще 1
Свернуть
Цвет
Бежевый
Белый
Бордовый
Желтый
Зеленый
Коричневый
Красный
Прозрачный
Серебристый
Синий
Черный
Показать еще 6
Свернуть
Фактура поверхности
Глянцевая
Кожа
Лен
Матовая
Количество переплетаемых/сшиваемых листов, шт.
от
до
Диаметр пружин/колец, мм
от
до
Способы доставки
Самовывоз
Курьером
Белпочта
Европочта
Способы оплаты
ОПЛАТИ
В рассрочку
Карта
Карта
Карта
Карта
Карта
Карта
Карта «Черепаха»
ЕРИП/Расчет
В кредит
Наличный расчет
Безналичный расчет
Картой при получении
Картой онлайн
Наложенный платеж
Показать еще 11
Свернуть
Бесплатная доставка
Да
Найден
2 961
товар
Пленка для ламинирования
Обложки для переплета
Пружины для переплета
Материалы для ламинирования и переплета в Бресте
Материалы для ламинирования и переплета в Витебске
Материалы для ламинирования и переплета в Гомеле
Материалы для ламинирования и переплета в Гродно
Материалы для ламинирования и переплета в Могилеве
Материалы для ламинирования и переплета в Барановичах
Материалы для ламинирования и переплета в Пинске
Материалы для ламинирования и переплета в Орше
Материалы для ламинирования и переплета в Мозыре
Материалы для ламинирования и переплета в Бобруйске
Подбор по параметрам (2 961)
Фильтры
Купить на Shop.by
С популярных
С дешевых
С дорогих
По размеру скидки
С популярных
С дешевых
С дорогих
По размеру скидки
-48%
Пленка для ламинирования Yesли Mic Gloss 60x95/125 100шт
Тип:
Пленка для ламинирования
Количество в упаковке:
100 шт.
Материал:
Пластик
Фактура поверхности:
Глянцевая
21vek.by
4.0
(532)
i
7,00 р.,
завтра
Самовывоз
карта, наличные, рассрочка, кредит, онлайн-оплата
3,53
р.
6,84
р.
Контакты
В магазин
Картонная обложка для переплета BRAUBERG A4 230 г/м2 100 шт 530837 (черный)
Производитель:
BRAUBERG
Тип:
Обложки для переплета
Формат:
А4
Цвет:
Черный
stox.by
3 отзыва
i
Курьером,
завтра
Самовывоз
карта, наличные, кредит, онлайн-оплата
30,20
р.
Контакты
В магазин
Пластиковая обложка для переплета Office-Kit А3, 0.20 мм PSA300200 (прозрачный дымчатый)
Производитель:
Office Kit
Тип:
Обложки для переплета
Формат:
А3
Цвет:
Прозрачный
stox.by
3 отзыва
i
Курьером,
завтра
Самовывоз
карта, наличные, кредит, онлайн-оплата
62,10
р.
Контакты
В магазин
Пружина пластиковая Fellowes Lamirel LA-7867901, 19мм, A4, 100, черный
Производитель:
Lamirel
Тип:
Пружины для переплета
Формат:
А4
Цвет:
Черный
gigamarket.by
Нет отзывов
i
15,00 р.,
19 мая
Самовывоз
карта, наличные, онлайн-оплата
49,95
р.
Контакты
В магазин
Картонная обложка для переплета Lamirel Delta А4 230 г/м2 100 шт LA-78685 (белый)
Производитель:
Lamirel
Тип:
Обложки для переплета
Формат:
А4
Цвет:
Белый
amd.by
2.0
(2059)
i
Курьером,
завтра
Самовывоз
карта, наличные, кредит, онлайн-оплата
52,75
р.
Контакты
В магазин
-23%
Пленка для ламинирования Office Kit Sticky Back 38/100мик 216x303 / PLP13325 100шт
Производитель:
Office Kit
Тип:
Пленка для ламинирования
Количество в упаковке:
100 шт.
Формат:
303×426 мм
21vek.by
4.0
(532)
i
7,00 р.,
завтра
Самовывоз
карта, наличные, рассрочка, кредит, онлайн-оплата
57,09
р.
73,75
р.
Контакты
В магазин
Пластиковая пружина для переплета BRAUBERG A4 10 мм 100 шт 530812 (белый)
Производитель:
BRAUBERG
Тип:
Пружины для переплета
Формат:
А4
Цвет:
Белый
stox.by
3 отзыва
i
Курьером,
завтра
Самовывоз
карта, наличные, кредит, онлайн-оплата
20,20
р.
Контакты
В магазин
Пленка для ламинирования Office-Kit глянцевая A4 80 мкм 25 шт LPA480
Производитель:
Office Kit
Тип:
Пленка для ламинирования
Формат:
А4
Фактура поверхности:
Глянцевая
desta.by
8 отзывов
i
20,00 р.,
15 мая
Самовывоз
карта, наличные
17,40
р.
Контакты
В магазин
Пластиковая обложка для переплета Office-Kit PWMA40030 А4 0.3 мм 50 шт (белый)
Производитель:
Office Kit
Тип:
Обложки для переплета
Формат:
А4
Цвет:
Белый
stox.by
3 отзыва
i
Курьером,
завтра
Самовывоз
карта, наличные, кредит, онлайн-оплата
23,20
р.
Контакты
В магазин
Картонная обложка для переплета Office-Kit с тиснением "кожа", А3, 230 г/м2 (черный)
Производитель:
Office Kit
Тип:
Обложки для переплета
Формат:
А3
Цвет:
Черный
stox.by
3 отзыва
i
Курьером,
завтра
Самовывоз
карта, наличные, кредит, онлайн-оплата
45,10
р.
Контакты
В магазин
Пружина пластиковая OFFICE KIT BP2041, 14мм, 91 - 110 листов, A4, 100, белый
Производитель:
Office Kit
Тип:
Пружины для переплета
Формат:
А4
Цвет:
Белый
gigamarket.by
Нет отзывов
i
15,00 р.,
19 мая
Самовывоз
карта, наличные, онлайн-оплата
28,61
р.
Контакты
В магазин
Пленка для ламинирования ProfiColor Silver Silk A4 125 г/м2 / BN05427 20л
Производитель:
ProfiColor
Тип:
Пленка для ламинирования
Количество в упаковке:
20 шт.
Формат:
А4
21vek.by
4.0
(532)
i
7,00 р.,
19 мая
Самовывоз
карта, наличные, рассрочка, кредит, онлайн-оплата
37,77
р.
Контакты
В магазин
Пленка для ламинирования BRAUBERG глянцевая антистатик A4 75 мкм 100 шт 531792
Производитель:
BRAUBERG
Тип:
Пленка для ламинирования
Формат:
А4
Фактура поверхности:
Глянцевая
stox.by
3 отзыва
i
Курьером,
завтра
Самовывоз
карта, наличные, кредит, онлайн-оплата
30,00
р.
Контакты
В магазин
Пластиковая обложка для переплета Office-Kit А3, 0.20 мм (прозрачный)
Производитель:
Office Kit
Тип:
Обложки для переплета
Формат:
А3
Цвет:
Прозрачный
stox.by
3 отзыва
i
Курьером,
завтра
Самовывоз
карта, наличные, кредит, онлайн-оплата
84,90
р.
Контакты
В магазин
Пленка для ламинирования Office-Kit глянцевая A3 125 мкм 100 шт PLP10930
Производитель:
Office Kit
Тип:
Пленка для ламинирования
Формат:
А3
Фактура поверхности:
Глянцевая
stox.by
3 отзыва
i
Курьером,
завтра
Самовывоз
карта, наличные, кредит, онлайн-оплата
67,20
р.
Контакты
В магазин
Пленка для ламинирования Office Kit PLP100123, 60мкм, 216х303 мм, 100шт., глянцевая, A4
Производитель:
Office Kit
Тип:
Пленка для ламинирования
Формат:
А4
Фактура поверхности:
Глянцевая
gigamarket.by
Нет отзывов
i
15,00 р.,
19 мая
Самовывоз
карта, наличные, онлайн-оплата
20,91
р.
Контакты
В магазин
Пленка для ламинирования Office Kit LPA4100, 100мкм, 216х303 мм, 25шт., глянцевая, A4
Производитель:
Office Kit
Тип:
Пленка для ламинирования
Формат:
А4
Фактура поверхности:
Глянцевая
gigamarket.by
Нет отзывов
i
15,00 р.,
19 мая
Самовывоз
карта, наличные, онлайн-оплата
17,70
р.
Контакты
В магазин
Пластиковая обложка для переплета Office-Kit А4, 0.15 мм (прозрачный)
Производитель:
Office Kit
Тип:
Обложки для переплета
Формат:
А4
Цвет:
Прозрачный
amd.by
2.0
(2059)
i
Курьером,
завтра
Самовывоз
карта, наличные, кредит, онлайн-оплата
27,74
р.
Контакты
В магазин
Пружина пластиковая OFFICE KIT BP2000, 6мм, 16 - 30 листов, A4, 100, черный
Производитель:
Office Kit
Тип:
Пружины для переплета
Формат:
А4
Цвет:
Черный
gigamarket.by
Нет отзывов
i
15,00 р.,
19 мая
Самовывоз
карта, наличные, онлайн-оплата
16,55
р.
Контакты
В магазин
Пленка для ламинирования Office-Kit глянцевая A5 100 мкм 100 шт PLP10620
Производитель:
Office Kit
Тип:
Пленка для ламинирования
Формат:
A5
Фактура поверхности:
Глянцевая
desta.by
8 отзывов
i
20,00 р.,
15 мая
Самовывоз
карта, наличные
14,10
р.
Контакты
В магазин
Пленка для ламинирования Office-Kit глянцевая A5 80 мкм 100 шт PLP10320
Производитель:
Office Kit
Тип:
Пленка для ламинирования
Формат:
A5
Фактура поверхности:
Глянцевая
desta.by
8 отзывов
i
20,00 р.,
15 мая
Самовывоз
карта, наличные
13,60
р.
Контакты
В магазин
Пленка для ламинирования BRAUBERG глянцевая A5 100 мкм 100 шт 530805
Производитель:
BRAUBERG
Тип:
Пленка для ламинирования
Формат:
A5
Фактура поверхности:
Глянцевая
stox.by
3 отзыва
i
Курьером,
завтра
Самовывоз
карта, наличные, кредит, онлайн-оплата
22,00
р.
Контакты
В магазин
Пружина пластиковая OFFICE KIT BP2021, 10мм, 51 - 70 листов, A4, 100, белый
Производитель:
Office Kit
Тип:
Пружины для переплета
Формат:
А4
Цвет:
Белый
gigamarket.by
Нет отзывов
i
15,00 р.,
19 мая
Самовывоз
карта, наличные, онлайн-оплата
20,85
р.
Контакты
В магазин
Пластиковая пружина для переплета BRAUBERG A4 6 мм 100 шт 530808 (белый)
Производитель:
BRAUBERG
Тип:
Пружины для переплета
Формат:
А4
Цвет:
Белый
stox.by
3 отзыва
i
Курьером,
завтра
Самовывоз
карта, наличные, кредит, онлайн-оплата
13,90
р.
Контакты
В магазин
Обложки для переплета OfficeSpace PVC А4 200мкм / BC7069 100л, дымчатый
Тип:
Обложки для переплета
Количество в упаковке:
100 шт.
Формат:
А4
Материал:
ПВХ (поливинилхлорид)
21vek.by
4.0
(532)
i
7,00 р.,
19 мая
Самовывоз
карта, наличные, рассрочка, кредит, онлайн-оплата
58,80
р.
Контакты
В магазин
Обложки для переплета OfficeSpace PVC А4 150мкм / BC9007 100л
Тип:
Обложки для переплета
Количество в упаковке:
100 шт.
Формат:
А4
Материал:
ПВХ (поливинилхлорид)
21vek.by
4.0
(532)
i
7,00 р.,
19 мая
Самовывоз
карта, наличные, рассрочка, кредит, онлайн-оплата
42,13
р.
Контакты
В магазин
Пленка для ламинирования Office-Kit глянцевая A3 100 мкм 100 шт PLP10630
Производитель:
Office Kit
Тип:
Пленка для ламинирования
Формат:
А3
Фактура поверхности:
Глянцевая
stox.by
3 отзыва
i
Курьером,
завтра
Самовывоз
карта, наличные, кредит, онлайн-оплата
59,70
р.
Контакты
В магазин
Обложка для термопереплета Гелеос PCA4-150 A4 0.15 мм 100 шт (прозрачный)
Производитель:
Гелеос
Тип:
Обложка
Формат:
А4
Цвет:
Прозрачный
desta.by
8 отзывов
i
20,00 р.,
15 мая
Самовывоз
карта, наличные
32,90
р.
Контакты
В магазин
Пленка для ламинирования Office-Kit глянцевая A5 80 мкм 100 шт PLP10320
Производитель:
Office Kit
Тип:
Пленка для ламинирования
Формат:
A5
Фактура поверхности:
Глянцевая
stox.by
3 отзыва
i
Курьером,
завтра
Самовывоз
карта, наличные, кредит, онлайн-оплата
13,60
р.
Контакты
В магазин
Пленка для ламинирования ProfiColor Silver Glossy A4 125 г/м2 / BN05423 20л
Производитель:
ProfiColor
Тип:
Пленка для ламинирования
Количество в упаковке:
20 шт.
Формат:
А4
21vek.by
4.0
(532)
i
7,00 р.,
19 мая
Самовывоз
карта, наличные, рассрочка, кредит, онлайн-оплата
37,86
р.
Контакты
В магазин
Пленка для ламинирования Office-Kit глянцевая A4 80 мкм 25 шт LPA480
Производитель:
Office Kit
Тип:
Пленка для ламинирования
Формат:
А4
Фактура поверхности:
Глянцевая
stox.by
3 отзыва
i
Курьером,
завтра
Самовывоз
карта, наличные, кредит, онлайн-оплата
14,50
р.
Контакты
В магазин
Пластиковая обложка для переплета BRAUBERG A4 300 мкм 100 шт 530941 (синий)
Производитель:
BRAUBERG
Тип:
Обложки для переплета
Формат:
А4
Цвет:
Синий
amd.by
2.0
(2059)
i
Курьером,
17 мая
Самовывоз
карта, наличные, кредит, онлайн-оплата
63,00
р.
Контакты
В магазин
Пленка для ламинирования Toshen 635ммx200м, 25мкм глянец БОПП
Тип:
Пленка для ламинирования
Формат:
Рулон
Материал:
Полипропилен
Фактура поверхности:
Глянцевая
21vek.by
4.0
(532)
i
Бесплатная,
18 мая
Самовывоз
карта, наличные, рассрочка, кредит, онлайн-оплата
107,04
р.
Контакты
В магазин
Пленка для ламинирования Fellowes Lamirel, 75мкм, 216х303 мм, 100шт., глянцевая, A4
Производитель:
Lamirel
Тип:
Пленка для ламинирования
Формат:
А4
Фактура поверхности:
Глянцевая
gigamarket.by
Нет отзывов
i
15,00 р.,
19 мая
Самовывоз
карта, наличные, онлайн-оплата
23,52
р.
Контакты
В магазин
Обложка для термопереплета Гелеос PCA4-180 A4 0.18 мм 100 шт (прозрачный)
Производитель:
Гелеос
Тип:
Обложка
Формат:
А4
Цвет:
Прозрачный
amd.by
2.0
(2059)
i
Курьером,
завтра
Самовывоз
карта, наличные, кредит, онлайн-оплата
45,00
р.
Контакты
В магазин
Пленка для ламинирования Office-Kit глянцевая A4 100 мкм 100 шт PLP10623
Производитель:
Office Kit
Тип:
Пленка для ламинирования
Формат:
А4
Фактура поверхности:
Глянцевая
stox.by
3 отзыва
i
Курьером,
завтра
Самовывоз
карта, наличные, кредит, онлайн-оплата
23,10
р.
Контакты
В магазин
Пленка для ламинирования Office Kit 75мкм A3 (100шт) глянцевая PLP10030
Производитель:
Office Kit
Тип:
Пленка для ламинирования
Формат:
А3
Фактура поверхности:
Глянцевая
gigamarket.by
Нет отзывов
i
15,00 р.,
19 мая
Самовывоз
карта, наличные, онлайн-оплата
41,19
р.
Контакты
В магазин
Пленка для ламинирования ГЕЛЕОС, А4, 80 мкм 30 шт./ Пленка для ламинирования A4, 216х303 (80 мкм) глянцевая 30шт, ГЕЛЕОС [LPA4-80-30]
Производитель:
Гелеос
Тип:
Пленка для ламинирования
Формат:
А4
Фактура поверхности:
Глянцевая
gigamarket.by
Нет отзывов
i
15,00 р.,
19 мая
Самовывоз
карта, наличные, онлайн-оплата
11,15
р.
Контакты
В магазин
Пленка для ламинирования BRAUBERG глянцевая A5 100 мкм 100 шт 530805
Производитель:
BRAUBERG
Тип:
Пленка для ламинирования
Формат:
A5
Фактура поверхности:
Глянцевая
desta.by
8 отзывов
i
20,00 р.,
15 мая
Самовывоз
карта, наличные
27,80
р.
Контакты
В магазин
Пленка для ламинирования Office-Kit матовая A4 100 мкм 100 шт PLP12723
Производитель:
Office Kit
Тип:
Пленка для ламинирования
Формат:
А4
Фактура поверхности:
Матовая
stox.by
3 отзыва
i
Курьером,
завтра
Самовывоз
карта, наличные, кредит, онлайн-оплата
54,10
р.
Контакты
В магазин
Пленка для ламинирования Yesли Gloss А7/250 80x111 100шт
Тип:
Пленка для ламинирования
Количество в упаковке:
100 шт.
Материал:
Пластик
Фактура поверхности:
Глянцевая
21vek.by
4.0
(532)
i
7,00 р.,
19 мая
Самовывоз
карта, наличные, рассрочка, кредит, онлайн-оплата
16,14
р.
Контакты
В магазин
Пленка для ламинирования FELLOWES Lamirel LA-7876501, 175мкм, 100шт., глянцевая, A4
Производитель:
Lamirel
Тип:
Пленка для ламинирования
Формат:
А4
Фактура поверхности:
Глянцевая
gigamarket.by
Нет отзывов
i
15,00 р.,
19 мая
Самовывоз
карта, наличные, онлайн-оплата
59,13
р.
Контакты
В магазин
Обложки для переплета Axent 2710 50шт, прозрачная
Тип:
Обложки для переплета
Количество в упаковке:
50 шт.
Формат:
А4
Материал:
Пластик
21vek.by
4.0
(532)
i
7,00 р.,
19 мая
Самовывоз
карта, наличные, рассрочка, кредит, онлайн-оплата
20,14
р.
Контакты
В магазин
Пленка для ламинирования Office-Kit глянцевая A4 150 мкм 100 шт PLP11223-1
Производитель:
Office Kit
Тип:
Пленка для ламинирования
Формат:
А4
Фактура поверхности:
Глянцевая
stox.by
3 отзыва
i
Курьером,
завтра
Самовывоз
карта, наличные, кредит, онлайн-оплата
43,90
р.
Контакты
В магазин
Пленка для ламинирования ProfiColor Silver Matte A4 125 г/м2 / BN05421 20л
Производитель:
ProfiColor
Тип:
Пленка для ламинирования
Количество в упаковке:
20 шт.
Формат:
А4
21vek.by
4.0
(532)
i
7,00 р.,
19 мая
Самовывоз
карта, наличные, рассрочка, кредит, онлайн-оплата
39,21
р.
Контакты
В магазин
Пленка для ламинирования Office-Kit матовая A4 125 мкм 100 шт PLP216*303/125 m
Производитель:
Office Kit
Тип:
Пленка для ламинирования
Формат:
А4
Фактура поверхности:
Матовая
amd.by
2.0
(2059)
i
Курьером,
18 мая
Самовывоз
карта, наличные, кредит, онлайн-оплата
61,26
р.
Контакты
В магазин
Пленка для ламинирования Office-Kit глянцевая A3 125 мкм 100 шт PLP10930
Производитель:
Office Kit
Тип:
Пленка для ламинирования
Формат:
А3
Фактура поверхности:
Глянцевая
desta.by
8 отзывов
i
20,00 р.,
15 мая
Самовывоз
карта, наличные
69,10
р.
Контакты
В магазин
Пленка для ламинирования Office-Kit глянцевая A6 80 мкм 100 шт PLP111*154/80
Производитель:
Office Kit
Тип:
Пленка для ламинирования
Формат:
A6
Фактура поверхности:
Глянцевая
desta.by
8 отзывов
i
20,00 р.,
15 мая
Самовывоз
карта, наличные
6,90
р.
Контакты
В магазин
1
...
31
32
33
...
62
Сопутствующие разделы
Брошюровальные модули
Ламинаторы
Биговщики
Резаки для бумаги
![Пленка для ламинирования ГЕЛЕОС, А4, 80 мкм 30 шт./ Пленка для ламинирования A4, 216х303 (80 мкм) глянцевая 30шт, ГЕЛЕОС [LPA4-80-30] фото](/office/pics/46946/46946_22176681006789889.webp "Пленка для ламинирования ГЕЛЕОС, А4, 80 мкм 30 шт./ Пленка для ламинирования A4, 216х303 (80 мкм) глянцевая 30шт, ГЕЛЕОС [LPA4-80-30]")
